Sumérgete en China y Japón a través del cine.

Estos cursos te invitan a explorar la cultura china y japonesa desde sus películas más emblemáticas. A través de fragmentos seleccionados, claves estéticas y análisis colectivos, descubrirás cómo cada sociedad ha representado sus grandes preguntas: la tradición, la modernidad, la espiritualidad, el cambio social o el papel de la mujer.

Una experiencia pensada para mirar con otros ojos, comprender desde dentro y dejarte transformar por las historias que cuenta cada imagen.

Duración: 4 sesiones de 3 horas cada una

China en pantalla: Un viaje cultural a través del cine

Explora China a través de sus imágenes más potentes.
Un país en transformación contado por su cine.
Más allá del subtítulo: lee a China entre planos.

Este curso ofrece una exploración temática y simbólica de la cultura china a través de su cinematografía, desde los clásicos de la era maoísta hasta las voces contemporáneas más personales e innovadoras.

A través del análisis de una selección representativa de películas, los participantes descubrirán las grandes preguntas que atraviesan la sociedad china: la tensión entre tradición y modernidad, el peso de la historia reciente, la transformación de la familia, el papel de la mujer, la espiritualidad taoísta y budista, y la construcción visual de una identidad cultural en constante diálogo entre censura, resistencia y belleza.

Objetivos:

• • Introducir elementos clave del pensamiento chino (confucianismo, taoísmo, budismo) a través del lenguaje cinematográfico.
  • La mujer china y los cambios de los roles a lo largo de la historia.
  • Explorar cómo el cine aborda los momentos más oscuros o complejos del siglo XX en China.
  • Reflexionar sobre la China actual, sus contradicciones internas y su lugar en el mundo.
  • Desarrollar una mirada intercultural y crítica hacia las narrativas visuales chinas, desde lo rural a lo urbano, de lo mítico a lo contemporáneo.

Metodología:

• • Clases teóricas de introducción a las distintas temáticas
  • Visionado comentado de fragmentos seleccionados.
  • Lecturas y referencias complementarias.
  • Análisis colectivo de escenas clave.
  • Dinámicas y ejercicios prácticos.

Dirigido a:
Estudiantes y personas interesadas en la cultura china. No se requieren conocimientos previos del idioma chino ni del cine chino.

Horario: Sábado 10:00-13:00
Duración: 4 semanas; 3 horas/sesión; 12h
Sesiones: 19, 26 de julio; 2, 16 de agosto
Profesora: Teresa Moya
Precio: 120€ (pago único)

Sobre la profesora

Traductora de inglés y chino, se formó en la Universidad de Granada y cursó el Máster en Traducción Audiovisual en la Universitat Autònoma de Barcelona. Vivió tres años en China gracias a becas del Gobierno chino y de la Fundación ICO, experiencia que reforzó su interés por la sociedad y la cultura contemporánea del país.

Es directora del Centro de Estudios Chinos, donde impulsa una enseñanza creativa, rigurosa y alejada de los métodos tradicionales. Autora del libro Aprende chino fácil, ha dedicado su trayectoria a la divulgación cultural, el desarrollo de metodologías propias y la creación de espacios donde aprender chino sea también una forma de descubrir, pensar y conectar con el mundo.

Japón en pantalla: Un viaje cultural a través del cine

La estética japonesa, escena a escena.
Japón, contado en imágenes inolvidables.
Del tatami a la ciudad: el alma japonesa en pantalla.

Este curso ofrece un recorrido temático y estético por la cultura japonesa a través del análisis de su cinematografía, desde los grandes maestros del cine clásico como Akira Kurosawa, Kenji Mizoguchi y Yasujirō Ozu, hasta las expresiones contemporáneas de autores como Hirokazu Koreeda, Naomi Kawase y Makoto Shinkai.

A través del visionado y análisis de una selección representativa de películas, los participantes explorarán aspectos clave de la sociedad japonesa como las estructuras familiares, la tradición y la modernidad, la espiritualidad sintoísta y budista, la estética del wabi-sabi, la posguerra, los cambios sociales del Japón contemporáneo y la construcción de identidad a través del lenguaje visual.

Objetivos:

• Analizar cómo el cine refleja y dialoga con los valores culturales, históricos y filosóficos de Japón.
• Introducir conceptos clave del pensamiento japonés a través de obras cinematográficas.
• Fomentar una mirada crítica e intercultural a partir del arte audiovisual.

Metodología:

• Visualizaciones comentadas.
• Lecciones teóricas de cultura y cine.
• Lecturas complementarias.
• Debates y análisis colectivos de escenas clave.
• Actividades comparativas entre cine clásico y contemporáneo.

Dirigido a:
Estudiantes y personas interesadas en la cultura japonesa, estudios culturales, cine, arte y humanidades. No se requieren conocimientos previos del idioma japonés ni del cine nipón.

Horario: Viernes 10:00-13:00
Duración: 4 semanas; 3 horas/sesión; 12h
Sesiones: 15, 22, 29 de agosto y 5 de septiembre
Profesora: Laura Camacho
Precio: 120€ (pago único)

Biografía de Laura:
Laura está especializada en lengua y cultura japonesa, estudió Lenguas Modernas y sus Literaturas en la Universidad de Granada. Durante el grado, amplió su formación en Japón gracias a una beca de intercambio en la Universidad Ritsumeikan de Kioto (立命館大学), donde profundizó en la enseñanza del japonés como lengua extranjera y en la literatura clásica japonesa.

Apasionada por el aprendizaje intercultural, ha compaginado su interés por el idioma con la transmisión del mismo a través de clases, talleres y proyectos educativos. Actualmente, cursa su segunda carrera universitaria: Turismo, con el objetivo de combinar sus conocimientos lingüísticos y culturales sobre Japón con su amor por los viajes y el intercambio cultural.