¡Ya está aquí el Año Nuevo chino! ?
También se conoce como la Fiesta de la Primavera o el Año Nuevo Lunar y vamos a ver por qué.
El mito
Esta es una de las tradiciones más antiguas de la cultura china, cuenta con más de 3500 años de antigüedad ? y se cree que se originó durante la Dinastía Shang (1600-1046 AC).
Todo comienza con una leyenda...? A comienzos del año nuevo el invierno❄era tan crudo que una bestia llamada 年 Nián emergía del mar en busca de comida. Destruía todo a su paso; acababa con las cosechas y se alimentaba del ganado y de los humanos.
Para ahuyentar a la bestia, los aldeanos comenzaron a pegar papeles de color rojo con poemas 春联 chūnlián y el carácter de 副 fù (buena suerte) en los marcos de las puertas. Este color y los poemas servían para mantener al monstruo alejado.
También, quemaban bambú ? (por los chasquidos de la madera ardiendo, que más tarde se sustituirían por los petardos), encendían linternas ? y se vestían de rojo, para protegerse del monstruo.
Por este motivo, el Día de Año nuevo también se dice 过年 guò nián, que significa "celebrar el año (nuevo)" o, por homofonía, "derrotar a Nian".
El calendario lunar
La luna es la que fija la fecha de este día y la que marca el comienzo de un nuevo año, se celebra así siempre durante la segunda luna nueva tras el solsticio de invierno, siendo este el día más cercano al comienzo de la primavera o 立春 ?, el primero de lo 24 términos solares.
Este momento marca el final del invierno y acoge la llegada de la primavera ya que es la fecha en la que se comienza a preparar la tierra para cosechar, simbolizando así los nuevos comienzos y por tanto, un nuevo año.
Las familias se reunían y rezaban a los dioses y a los ancestros para que la temporada de cosechas fuera próspera y abundante. También, es el momento de limpiar las casas? para deshacerse de los malos espíritus y dejar espacio para la prosperidad y la buena suerte.
El zodíaco y los animales
El calendario lugar, basándose en una serie de atributos y otras cuestiones astrológicas, asocia a cada año un animal distinto. Así pues, el zodiaco chino o 生肖 shēng xiào es un ciclo de 12 animales: rata 鼠 shǔ, buey 牛 niú, tigre 虎 hǔ, conejo 兔 tù, dragón 龙 lóng, serpiente 蛇 shé, caballo 马 mǎ, cabra 羊 yáng, mono 候 hóu, gallo 鸡 jī, perro 狗 gǒu y cerdo 猪 zhū.
El orden de este ciclo de 12 animales tiene sus raíces en… ¿adivinas? ¡Otra leyenda!
Resulta que el Emperador de Jade 玉皇 Yùhuáng reunió a estos 12 animales para que participaran en una gran carrera. Así fueron llegando a la meta, así se estableció su orden y lugar en el zodíaco. Siendo así el primero la rata 鼠 shǔ y el último el cerdo 猪 zhū .
El Año Nuevo chino supone la transición de un animal al siguiente. Este año en concreto (2021) pasamos del año de la rata 鼠 al año del buey 牛.
El año de nacimiento determina tu animal, pero además cada animal a su vez está asociado a uno de los cinco elementos: madera, metal, fuego, agua y tierra. Cada 12 años se repite un animal pero para que coincidan un mismo animal y un mismo elemento deben pasar, ¡60 años!
¿Quieres conocer al buey?
El 2021 es el año del buey de metal. En la cultura china este es un animal con un gran valor y con rasgos muy positivos debido a la esencial tarea que desempeña en la agricultura. Un animal robusto y de gran fuerza que se asocia a las cosechas y la fertilidad.
Los bueyes son reconocidos por su esfuerzo, diligencia, determinación y su corazón sincero. Saben que solo con paciencia y un esfuerzo constante podrán conseguir sus objetivos. Son tercos, pero esto hace que sean muy difíciles de influenciar e insisten en proceder según sus propios ideales y normas.
A veces, pueden resultar un tanto conservadores y tradicionales, les gusta la rutina, proceder paso a paso y tener un plan previamente diseñado, por este motivo también suelen ser justos.
Como característica negativa podría decirse que les cuesta comunicarse con los demás y con frecuencia (debido a su terquedad) piensan que no merece la pena expresar lo que sienten y piensan, no obstante les gusta estar con sus amigos. Son sinceros y se puede confiar en ellos, pero prefieren no ser el centro de atención.
¿Qué nos traerá el 2021?
Este es al año perfecto para centrarse y cuidar las relaciones tanto familiares, amorosas y de amistad. Como el buey es trabajador y meticuloso este año el esfuerzo y el trabajo se verán recompensados. Sin embargo, para ello se deberá proceder con mucha disciplina.
Y para atraer la buena suerte y el éxito, ¡no te olvides de los accesorios de metal! Pues serán clave este año.
¡Asegúrate de comer pescado 鱼 yú y jiaozi 饺 子 jiǎozi para que la dicha, la prosperidad y el DINERO ? te acompañen todo el año!
¿Y tú?, ¿conoces algunas supersticiones, mitos, leyendas y otras costumbres sobre el Año Nuevo chino?
春节快乐!???
Sobre la autora
Estela Belén Peinado Sánchez
Soy Estela o 晓樱 como a mis profesores chinos les gusta llamarme. Me he graduado en Traducción e Interpretación de inglés y chino por la Universidad de Granada. Me encanta la cultura y el idioma chinos y siempre intento encontrar una excusa para darlos a conocer.